New Velocimetry and Revised Cartography of the Spiral Arms in the Milky Way—a Consistent Symbiosis | Synapse