TIGIT can inhibit T cell activation via ligation-induced nanoclusters, independent of CD226 co-stimulation | Synapse