Chemical Enrichment Histories and Halo-Related Baryon Partitioning Discovery in TNG100 and Validation in TNG50 | Synapse