Advancing Cancer Therapy with Quantum Dots and Other Nanostructures: A Review of Drug Delivery Innovations, Applications, and Challenges | Synapse