Debugging Eukaryotic Genetic Code Expansion for Site‐Specific Click‐PAINT Super‐Resolution Microscopy | Synapse