The importance of addressing heteroscedasticity in the reliability analysis of ratio‐scaled variables: an example based on walking energy‐cost measurements | Synapse