Ion-trap measurements of electric-field noise near surfaces | Synapse