Thermochronologic insight into late Cenozoic deformation in the basement‐cored Terskey Range, Kyrgyz Tien Shan | Synapse