The Lyman α forest in a blazar-heated Universe | Synapse