Luminosity functions of local infrared galaxies with AKARI: implications for the cosmic star formation history and AGN evolution | Synapse