Numerical evaluation of ruin probabilities for a finite period | Synapse