Revealing the spatial variability of water fluxes at the groundwater‐surface water interface | Synapse