Surface hopping, transition state theory and decoherence. I. Scattering theory and time-reversibility | Synapse