Educational tug‐of‐war: internal and external accountability of principals in varied contexts | Synapse