Contribution of stripped nuclear clusters to globular cluster and ultracompact dwarf galaxy populations | Synapse