The Effect of Gravitational-Wave Recoil on the Demography of Massive Black Holes | Synapse