Detecting a stochastic gravitational wave background with the Laser Interferometer Space Antenna | Synapse