The two faces of static correlation | Synapse