Monitoring of heart and respiratory rates by photoplethysmography using a digital filtering technique | Synapse