Understanding Chemical Expansion in Non‐Stoichiometric Oxides: Ceria and Zirconia Case Studies | Synapse