Sampling plausible solutions to multi-body constraint problems | Synapse