Adjustment for continuous confounders: an example of how to prevent residual confounding | Synapse