Rhetorical transformation of evidence in criminal trials: Creating grounds for legal judgment | Synapse