Qualitative vs quantitative modelling: the evolving balance | Synapse