Fluctuating nonlinear hydrodynamics and the liquid-glass transition | Synapse