Background independence and asymptotic safety in conformally reduced gravity | Synapse