Development and testing of the diabetes self‐management instrument: A confirmatory analysis | Synapse