Participation in the design of performance management systems: a quasi‐experimental field study | Synapse