When being a girl matters less: Accessibility of gender‐related self‐knowledge in single‐sex and coeducational classes and its impact on students' physics‐related self‐concept of ability | Synapse