Hydration of metal surfaces can be dynamically heterogeneous and hydrophobic | Synapse