Hypothesis tests for population heterogeneity in meta‐analysis | Synapse