Charting the multi‐channel future: retail choices and constraints | Synapse