Perturbations of Schwarzschild black holes in the Lorenz gauge: Formulation and numerical implementation | Synapse