Lifetimes of electronic excited states of a molecule close to a metal surface | Synapse