A comparison of head-tracked and non-head-tracked steering modes in the targeting of radiotherapy treatment beams | Synapse