The constraints of a ‘work–life balance’ approach: an international perspective | Synapse