Encounters between binary and single stars and their effect on the dynamical evolution of stellar systems | Synapse