Generalized Langevin equation approach for atom/solid–surface scattering: Numerical techniques for Gaussian generalized Langevin dynamics | Synapse