Aggregation in colloidal suspensions: Effect of colloidal forces and hydrodynamic interactions | Synapse