An adaptive‐recursive staggering strategy for simulating multifield coupled processes in microheterogeneous solids | Synapse