Elucidating the Origin of Anomalous Diffusion in Crowded Fluids | Synapse