A Bayesian method for the synthesis of evidence from qualitative and quantitative reports: The example of antiretroviral medication adherence | Synapse