The low-resolution imaging spectrograph red channel CCD upgrade: fully depleted, high-resistivity CCDs for Keck | Synapse