Finite-size corrections and scaling dimensions of solvable lattice models: An analytic method | Synapse