On the effect of resonant magnetic-moment violation on trapped particles | Synapse