GenomeGraphs: integrated genomic data visualization with R | Synapse