Resolving stellar populations with crowded field 3D spectroscopy | Synapse