Photometric properties of Lyman-break galaxies atz= 3 in cosmological SPH simulations | Synapse