Insights into students' understanding of quantum physics: visualizing quantum entities | Synapse