Assessing the contribution of individual variables following rejection of a multivariate hypothesis | Synapse